09-08-08

Jocelyne vertelt over Briesland

Jocelyne en Kathy

Kathy, Joeri en hun gezin

15juni 002

koeien24

07:58 Gepost door Jocelyne en Willy in Informatie | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

08-08-08

Briesland Nederlands Français Deutsch English

Briesland: Nederlands Français Deutsch English

LogoBriesInfo2

Briesland , een hoeve met melkvee en akkerbouw
gelegen in één van de rustige hoekjes van 't gezonde
en vlakke Veurne-Ambacht.
Briesland: une ferme spécialisée en élevage de vaches laitières
et en agriculture, située dans l'un des endroits les plus sains
et les plus calmes du plat pays du Veurne-Ambacht.
Briesland , ein Hof mit Milchvieh und Ackerbau liegt in einer
der ruhigsten Ecken des gesunden und flachen Veurne-Ambacht.
Briesland , a real working dairy and arable farm,
lies in a peaceful retreat of western Belgium,
yet is easily accessible from both Calais and Oostende.

fotoBriesland
Vakantiehoeve Briesland
Ferme de séjour  Briesland
Ferienhof Briesland
Holiday Farm Briesland
****
Gsm 0474/942862 - Fax. 058/289930 www.briesland.be
Familie Roose-Trybou Oudekapellesteenweg 18 8690 Alveringem
****
Op loopafstand van vakantiehoeve Briesland is de actieve hoeve Vijverhof gelegen.
A deux pas de la ferme Briesland se situe la ferme en pleine activité Vijverhof.
Zu Fuss erreichbar vom Hof Briesland finden sie den Hof Vijverhof.
Within walking distance of Briesland lies a second, active farm Vijverhof.

****
Vijverhof Familie Roose-Verslyppe
Rabbelaresteenweg 22 8647 Lo-Reninge
fotoVijverhof
****
Deze boerderijen vormen een familiebedrijf.De gasten kunnen op beide hoeven vertoeven en er de werkzaamheden live meevolgen.
Les deux fermes forment une seule exploitation agricole.
Les vacanciers peuvent séjourner dans les deux fermes et y suivre les activités.
Beide Bauernhöfe gehören zusammen.
Die Gäste können sich auf beiden Höfen aufhalten und die Arbeit 'live' miterleben.
Both farms form together a family farm.
The guests can stay on both farms and experience the farm lifestyle.


koeien22

 

23:58 Gepost door Jocelyne en Willy in Informatie | Permalink | Commentaren (5) |  Facebook |